2022年的加州選民，大家好!能代表您成為加州的美國參議員，將會是我無上的榮幸， 我定當一視同仁地代表所有加州民眾。25年來，我專門處理孩童和成人失蹤事件，證明 了我會保護所有加州4500萬的民眾。在我的職業生涯中，我致力於為不願再開口的受 害者發聲。加州人口多元化，民眾來自世界各地，我會平等對待每個人，並讓大家過上美 好生活，同時以最高級別的保護力度保護孩童、年長者以及弱勢人群，尊重並關心他們 的生活。犯罪—嚴厲迅速的司法檢控。執法—為所有加州民眾提供可信賴的警察保護。 用水—再增加50%儲水，立刻在加州海岸落實海水淡化廠。年長公民—醫療照護和保 護。教育—提供學習機會以獲得最佳就業機會。軍人與退伍軍人—醫療照護和復健。 移民—成為美國公民的合法通道。我們國家的邊境安全。孩童—為領導力奠定基礎。 無家可歸—不復存在。我們的北美大陸—我的計劃，針對墨西哥和中美洲人的部分。 製造業—回歸加州。我誠摯地感謝大家對我的信任，考慮讓我作為加州的美國參議員 來代表大家利益。我保證捍衛偉大金色加州人民以及美利堅合眾國人民的憲法權利。 身為美國人我很驕傲!Douglas Howard Pierce

2022년도 캘리포니아 주 유권자 여러분 안녕하십니까! 캘리포니아 주 상원의원이 되는 것은 모든 캘리포니아 주민을 평등하게 대변하게 되는 가장 큰 영광이 될 것입니다. 저는 실종 아동 및 성인 전문기관에서25년간 근무한 경력을 통해 입증된 능력으로 모든 캘리포니아 주민 4,500만 명을 보호할 것입니다. 저는 활동 기간 동안 피해자가 단 한 번도 말할 수 없었던 목소리를 내도록 도왔습니다. 캘리포니아는 세계 각지를 대표하는 각양각색의 사람들로 구성되며, 저는 모든 사람을 평등하게 대하고 최고의 삶을 누릴 수 있게 하는 한편 최고 수준의 보호와 존중,삶에 대한 관심을 통해 아동과 노인,장애인을 보호하겠습니다. 범죄—엄격하고도 신속한 사법 기소. 법집행—모든 캘리포니아 주민에게 신뢰할 만한 경찰의 보호 제공. 수도—저수량 50% 추가, 캘리포니아 해변에 담수처리장 즉시 설치 및 적용.고령자—의료 및 보호.교육—최선의 취업을 위한 학습 이용.군인 및 퇴역군인—의료 및 재활. 이민—미국 시민이 되는 합법적 경로. 우리 조국을 위한 국경 안전. 아동—리더십의 토대 제공. 노숙 문제—영구적으로 방지. 북미 대륙—멕시코와 중앙 아메리카에 대한 저의 계획. 제조업—캘리포니아로 복귀. 저를 캘리포니아주 상원의원으로 고려해 주시는 분들께 진심으로 감사드립니다. 위대한 골든 스테이트인 캘리포니아 주민과 미합중국의 헌법적 권리를 지지하겠습니다. 저는 미국인인

California 2022 के ््तदा्ताओं को ्ेरा न्सकार! सभमी California वाससयों का स्ान रूप से प्रत्ततनधितव करने के सलए California के सलए आपका संयुक्त राजय अ्ेररका का समीनेिर बनना ्ेरे
सलए सबसे बडा सम्ान होगा। ्ैंने लाप्ता बच्ों और वयसकों ्ें अपनमी 25 वर्ष की तवशेरज्ञ्ता से सातब्त तकया है तक ्ैं California के सभमी 45 ध्सलयन लोगों की रक्ा करूूँ गा। अपने कररयर के दौरान ्ैंने ऐसे पमीतड्तोंकेसलएआवाजबुलंदकीहैजोतफरकभमीबोलनहींपाएगंे।Californiaतवश्वकेसभमीकोनों
का प्रत्ततनधितव करने वाला तवतवि लोगों का स्ान है, ्ैं बच्ों, वररष्ठ नागररकों और लाभवंसि्त वग्ष के लोगों की सुरक्ा, सम्ान और उनके जमीवन के प्रत्त चिं्ता के उच््त् स्तरों सतह्त उनकी रक्ा कर्ते हुए प्रतयेक व्यकक्त से स्ान्तापूव्षक व्यवहार करूूँ गा और सववोत्त् जमीवन को सुलभ बनाऊूँ गा। अपराि—कडा तवरर्त नयाधयक अभभयोजन। कानून प्रव्त्षन—सभमी California वाससयों को भरोसे्ंद पुसलस सुरक्ा प्रदान करना। जल—50% अधिक जल भंडारण जोडना, ह्ारे California ्ति पर अलवणमीकरण जल संयंत्ों का ्ततकाल काया्षनवयन। वररष्ठ नागररक—सितकतसा देखभाल और सुरक्ा। सशक्ा—सव्षश्ेष्ठ रोज़गार के सलए समीखने ्तक पहुूँि। सेना और पूव्ष सैतनक—सितकतसा देखभाल और पुनवा्षस। आप्रवासन—अ्ेररकी नागररक बनने के सलए कानूनमी ्ाग्ष। ह्ारे देश की समी्ा सुरक्ा। बच्े—ने्तृतव के सलए आिार प्रदान करना। आवासहमीन्ता—ह्ेशा के सलए खत् करना। ह्ारा उत्तरमी अ्ेररकी ्हाद्वीप—Mexico और ्धय अ्ेररतकयों के सलए ्ेरमी योजना। तवतन्ा्षण—को वापस California लाना। California के संयुक्त राजय अ्ेररका के समीनेिर के रूप ्ें आपका प्रत्ततनधितव सौंपने के सलए ्ेरे बारे ्ें तविार करने ्ें आपके तवश्वास के सलए ्ैं हारदंक रूप से आभारमी हूँ। ्ैं California के लोगों और संयुक्त राजय अ्ेररका के ्हान सवरणं् राजय के संवैिातनक अधिकारों को बनाए रखने का वादा कर्ता हूँ। ्ुझे अ्ेररकी होने पर गव्ष है! Douglas Howard Pierce

California州の2022年投票者の皆さん、こんにちは!California州選出の米国上院議員 になることは、私にとって、California州民を公平に代弁するという最大の名誉となるでし ょう。私は、25年間、行方不明の子どもや大人を探すことを専門にすることで、4,500万人 のCalifornia州民全員を守ることを証明してきました。このキャリアの中で、私は二度と話
すことができない犠牲者たちの声をくみ取ってきました。California州には、地球のあらゆ る端々を代表する多様な人々がいます。私はすべての人が公平に、最高の人生を送れる よう配慮する一方、子どもやお年寄りなどの特に弱者に対して最大の保護、尊敬、命のケ アを保証します。犯罪問題 - 厳しく迅速な司法による弾劾を行います。法執行機関の問
題 - すべてのCalifornia州民に信頼できる警察の保護を提供します。水不足問題 - 今より 50%多い貯水を行い、California州沿岸に脱塩上水道工場を即座に設置します。高齢者 - 医療ケアと保証を提供します。教育 - 最高の雇用につながる教育へのアクセスを約束し ます。現役・退役軍人 - 医療ケアとリハビリの保証をします。移民問題 - アメリカ国民に なるための法的な道筋を整えます。国のために安全な国境を作ります。子ども - リーダー シップの土台を築きます。ホームレス化問題について - 永遠にくい止めるべく尽力します。 ここ、北米大陸について - Mexicoと中央アメリカに関する私のプランを進めます。製造
業 - California州に呼び戻します。あなたを代弁するCalifornia州の米国上院議員として 私に信頼を寄せていただけるならば、誠に幸いです。憲法に保障された権利を、このすば らしい黄金州に住むCalifornia州民のため、またアメリカ合衆国のために、守り続けるこ とをお約束します。アメリカ人であることを誇りに

េួេអើតីាកសោះស្ាតំ្ាំ2022ស�រ�ឋCalifornia!ការកាលែយជាេមាជកិ��ឹទ្ធធេភាេហរ�ឋរបេខ្ព់�្េំ�មាបរ់�ឋ California នងឹ ជាកតំិ យ្ិ េ�ធិ៏ សំ ធិងរបេខ្ព់ �្កំ �ាងការតំ�ំ ងឱ្យយ�លរ�ឋ California ទាំ ងអេស់ ដាយសេភា្តី �គ្ា ។ ខ្ព�្ោំ ន បញ្ជាាកអ់ះអាងជាើួយរយៈស�ល25្ាំរបេខ្ព់�្ំថ�លមានឯកសទ្ធេសល តីថ�លនងឹការោរ�បជាជន45លាននាករ់បេរ់�ឋ Californiaទាំងអេ។់អឡំ�ងស�លអាជ�តីរបេខ្ព់�្ំខ្ព�្ោំនផលើេ់សំឡង�លជ់នរងស�គ្ះថ�លនងឹើនិអាចន�ិយើងើសទ្ធៀតំ ោន។រ�ឋCaliforniaេជាឺ�បជាជនច�ើះរថ�លតំ�ំ ងឱ្យយ�េប�់ជងរថ្ងៃនសាកលសលាកខ្ព�្នំងឹ�ប��ឹតំស្លបតី�េល្គមាាកៗ់ សដាយេើភា�នងិកាទ្ធទ្ធួលោនជវតីតំិថ�លល�្អបសេរតីខ្លែំងខ្ពែៈថ�លការោរក�មារើន�េ្សចាេ់នងិអាកថ�លមាន�ិការភា� �បកបសដាយក�ើតំិការោរខ្ពពេប់ផំ�តំការសគ្រ�នងិកកើតីងល្វេ់�មាបអា់យ�ជវតីតំិរបេ�់ួកសេ។បទ្ធឧ�ក�ិឋ—ការកាតំស់ទាេ តាំើចបាបរ់ហេ័�៉ាងធិៃនធិ់ៃរ។ការអន�វតំច្បាប—់ផលើជ់ូន�លរ�ឋCaliforniaនូវការការោរ�តីបូល៉ាេិសដាយទ្ធ�កចតំិ្ ោន។ទ្ធកឹ—ការបថនថែើ50%កថនលែងរកសាទ្ធ�កទ្ធកឹបថនថែើការអន�វតំភា្លែើៗនូវសរាងច�កបោំតំជា់តំថ្ងៃិ�ប�តីទ្ធកឹស�ស្ារេើ��ទ្ធរ�ឋ California។ �លរ�ឋចាេជ់ រា—ការថ្ទាំ សវជសាា �េ្ នងិ ការការោរ។ ការអបរ់ —ំ មានេទ្ធិ ធចិ ូលសរៀនស�ើតី ្ទ្ធតី ទ្ធួលោនការ ងារលប្អផំ�តំ។ស�ធានងិអតំតំតីយ�ទ្ធធជន—ការថ្ទាំសវជសាា�េ្នងិការសាើរនតំតីេិើ្ទា។អសនា្�បសវេន—៍ផូវលែស�រតី�េបចបាប់ េ�មាបកា់រកាលែយជា�លរ�ឋអាសើរកិ។េ�វតំភាថែិ�កានថ់តំទ្ធូលទ្ធំូលាយេ�មាបស់ខ្នធិរតីបេស់យងតី។ក�មារ—ផលើើ់ូលនធិិិ េ�មាបភា់�ជាអាក�កឹនាំ។ភា�គ្្នផះ្េថើ្ង—ថ�លនងឹ�តំរូវបញ្ឈបជា់សរៀងរហូតំ។ទ្ធប្វតីអាសើរកិខ្ងសជងតីរបេស់យងតី— ថផនការរបេស់យងតីេ�មាប�់លរ�ឋើ�កិេកិនងិអាសើរកិក�ើល។ការផលតំិ—ស�ើតី្�តីបេល�់តំឡបស់ៅរ�ឋCalifornia វញិ។ខ្ព�្សំកាតំេរសេរតីសដាយសដាយសគ្រ��លទ្ធ់នំ�កចតំិរ្បេអ់ាកក�ាងការ�ិចារ�របូខ្ព�្ឱ្យំយតំ�ំ ងឱ្យយអាកជាេមាជកិ��ឹទ្ធធេភា េហរ�ឋរបេរ់ �ឋ California។ ខ្ព� ្េំ ូ ើេនយាថា�បកានខ្់ ា បេ់ ទ្ធិ ធធិិ ើន្ � ញ្ជាញា តំភា� របេ់ �បជាជនថ្ងៃនរ�ឋ California មាេ �អ៏ សាចា រយ នងិ េហរ�ឋអាសើរកិ ។ ខ្ព�្មាំ នសមាទ្ធនភា� ថ

Kumusta Botante ng California para sa 2022! Isang malaking karangalan sa akin ang maging inyong Senador sa Estados Unidos para sa California, na siyang patas na kakatawan sa lahat ng mga Californian. Napatunayan ko na, sa aking 25 taon na espesyalisasyon sa paghahanap ng mga nawawalang bata at ng mga nasa hustong gulang, na poprotektahan ko ang lahat ng 45 milyong tao sa California. Sa aking karera binigyan ko ng boses ang mga biktimang hindi na ulit makakapagsalita. Ang California ay binubuo ng mga taong may iba't ibang pinagmulan na mula sa iba't ibang sulok ng mundo, at patas kong papakitunguhan at bibigyan ng access sa maginhawang buhay ang bawat isa, habang pinoprotektahan ko ang mga bata, nakatatandang mga mamamayan, at ang mga dehado sa lipunan nang may napakataas na antas ng proteksyon, paggalang at malasakit sa kanilang buhay. Krimen—Mabigat at Mabilis na Paghahatol ng Hukom. Tagapagpatupad ng batas—Binibigyan ang lahat ng mga Californian ng pinagkakatiwalaang proteksyon ng Pulisya. Tubig—Nagdaragdag ng 50% pang storage ng tubig, agarang pagpapatupad ng mga desalination water plant sa ating baybayin ng California. Mga Nakatatandang mga Mamamayan—Medikal na pangangalaga at proteksyon. Edukasyon—Access sa pagkatuto para sa pinakamagandang trabaho. Militar at Mga Beterano—Medikal na pangangalaga at rehabilitasyon. Imigrasyon—Legal na Daan para maging mamamayan ng Amerika. Kaligtasan ng border para sa ating bansa.
Mga Bata—dulutan ng pundasyon para sa pamumuno. Kawalan ng Tirahan—ihihinto habambuhay. Ang ating North American Continent—Ang aking plano para sa Mexico at mga Central American. Manufacturing—ibalik sa California. Taos-puso kong ipinagpapasalamat ang kumpiyansa ninyo sa akin sa pagsasaalang-alang sa aking ikatawan kayo bilang Senador ng California sa Estados Unidos. Nangangako akong sundin ang mga karapatan ayon sa saligang-batas ng mga tao sa napakagandang golden state ng California, at ng Estados Unidos. Ipinagmamalaki ko na maging Amerikano! Douglas Howard Pierce

สว๊สั ดีผู้ล้้ งคะแนนเสยี งชาว๊แคลิฟอรเ์ นีย 2022! การท�ีผู้มัจะมัาเป็นว๊ฒิุ สิ มัาชกิ แห่ง่ สห่รฐั อเมัรกิ า
สาํา ห่รบั รฐั แคลิฟอรเ์ นียของท่านจะเป็นเกียรตั้ิอนั ส้งสุดของผู้มัในการเป็นตั้ัว๊แทนของชาว๊แคลิฟอรเ์ นีย ทกุ คนอยา่ งเท่าเทียมักัน ผู้มัได้พิสิ ้จน์ด้ว๊ยผู้ลงาน 25 ปี ของผู้มัในคว๊ามัเชย�ี ว๊ชาญในเรอ�ื งเด็กและ
ผู้ใ้้ ห่ญท่ ี�ห่ายสาปส้ญ ว๊า่ ผู้มัจะปกป้องผู้ค้้ นทัง� ห่มัด 45 ล้านคนในรฐั แคลิฟอรเ์ นีย ระห่ว๊า่ งงานอาชพิี ของผู้มั ผู้มัได้เป็นกระบอกเสยี งให่ก้ ับเห่ย�อื ที�ไมัมั่ โี อกาสพิด้ ได้อกี ตั้่อไป รฐั แคลิฟอรเ์ นียมัห่ี ลากห่ลาย ชนชาตั้ซิ �ง่ เป็นตั้ัว๊แทนของคนจากทัว๊� ทกุ มัุมัโลก ผู้มัจะปฏิบิ ตั้ั ิตั้่อแตั้่ละคนอยา่ งเท่าเทียมักันและให่พิ้ ว๊ก เขามัชี ว๊ี ตั้ิ ที�ดีท�ีสุด ในขณะท�ีปกป้องเด็ก ผู้ส้้ ้งอายุ และผู้ด้้ ้อยโอกาสด้ว๊ยการค้มัุ ครอง คว๊ามัเคารพิ และ คว๊ามัห่ว๊่ งใยในชว๊ี ตั้ิ ของพิว๊กเขาในระดับส้งสุด อาชญากรรมั—การดาํา เนินคดีทางตั้ลุ าการที�รุนแรงอยา่ ง รว๊ดเรว๊็ การบงั คับใชก้ ฎห่มัาย—ให่ก้ ารค้มัุ ครองจากตั้ําารว๊จที�เช�อื ถ้ือได้แก่ชาว๊แคลิฟอรเ์ นียทกุ คน น�ําา —เพิมัิ� การจดั เก็บน�ําามัากข�น่ 50%ดาํา เนินการโรงงานน�ําากลัน� น�ําาทะเลบนชายฝั่�ง่ รฐั แคลิฟอรเ์นียของเรา โดยทันที ประชาชนส้งว๊ยั —การดแ้ ลทางการแพิทยแ์ ละการปกป้อง การศึก่ ษา—การเขา้ ถ้่งการเรยี น
ร้เ้ พิ�อื จะได้งานทําาที�ดีทีสุด ทห่ารและทห่ารผู้า่ นศึ่ก—การดแ้ ลทางการแพิทยแ์ ละการฟ� น้ ฟ้สมัรรถ้ภาพิ การเขา้ เมัอื ง—เสน้ ทางทางกฎห่มัายสาํา ห่รบั การเป็นพิลเมัอื งอเมัรกิ ัน คว๊ามัปลอดภัยชายแดนสาํา ห่รบั ประเทศึของเรา เด็ก—สรา้ งรากฐานสาํา ห่รบั คว๊ามัเป็นผู้น้้ ําา คนไรบ้ า้ น—จะตั้้องห่มัดไปตั้ลอดกาล ทว๊ปี อเมัรกิ าเห่นือของเรา—แผู้นของผู้มัสาํา ห่รบั เมัก็ ซโิ กและอเมัรกิ ากลาง การผู้ลิตั้—ให่ก้ ลับมัายงั รฐั แคลิฟอรเ์ นีย ผู้มัซาบซ�ง่ อยา่ งจรงิ ใจท�ีท่านเช�อื มันั� ในการพิจิ ารณาให่ผู้้ มัเป็นตั้ัว๊แทนของท่านในฐานะ ว๊ฒิุ สิ มัาชกิ สห่รฐั อเมัรกิ าของรฐั แคลิฟอรเ์ นีย ผู้มัสญั ญาว๊า่ จะรกั ษาสทิ ธิตั้ิ ามัรฐั ธิรรมันญ้ ของรฐั ทอง อนั ยงิ� ให่ญข่ องประชาชนในรฐั แคลิฟอรเ์ นียและสห่รฐั อเมัรกิ า ผู้มัภมั้ ใิ จที�ได้เป็นคนอเมัรกิ ัน!

Xin Chào Các Cử Tri California Năm 2022! Trở thành Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ cho California sẽ là vinh dự lớn nhất của tôi để đại diện cho toàn thể người dân California một cách bình đẳng. Với 25 năm chuyên trách về trẻ em và người lớn mất tích, tôi đã chứng minh rằng tôi sẽ bảo vệ toàn bộ 45 triệu cư dân của California. Trong suốt sự nghiệp của mình, tôi đã lên tiếng cho những nạn nhân sẽ không bao giờ có thể cất lên tiếng nói trở lại. California là một tiểu bang đa dạng đại diện cho tất cả các nơi trên thế giới, tôi sẽ đối xử bình đẳng với mỗi người, để quý vị có thể tiếp cận với cuộc sống tốt nhất, đồng thời bảo vệ trẻ em, người già và những người có hoàn cảnh khó khăn với mức độ bảo vệ, tôn trọng và quan tâm cao nhất đến cuộc sống của họ. Tội Phạm—Truy Tố Pháp Lý Nhanh Chóng và Nghiêm Ngặt. Thực Thi Pháp Luật—Cung cấp cho toàn thể cư dân California sự bảo vệ đáng tin cậy của Cảnh sát. Nước—Bổ sung thêm 50% lượng nước dự trữ, triển khai ngay các nhà máy nước khử muối trên bờ biển California của chúng ta. Người Cao Tuổi—Chăm sóc và bảo vệ y tế. Giáo Dục—Tiếp cận việc học để có công việc tốt nhất. Quân Đội và Cựu Chiến Binh—Chăm sóc y tế và phục hồi. Nhập Cư—Con Đường Hợp Pháp để trở thành công dân Hoa Kỳ. An toàn biên giới đối với nước ta. Trẻ Em—cung cấp nền tảng cho khả năng lãnh đạo. Tình Trạng Vô Gia Cư—sẽ bị chấm dứt vĩnh viễn. Lục Địa Bắc Mỹ của Chúng Ta—Kế hoạch của tôi cho Mexico và Trung Mỹ. Sản Xuất—để trở lại California. Tôi chân thành đánh giá cao sự tin tưởng của quý vị trong việc xem xét cho phép tôi đại diện cho quý vị với tư cách là Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ của California. Tôi hứa sẽ duy trì các quyền hiến pháp của tiểu bang vàng vĩ đại của người dân California và Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ